On considère l'applet ci-dessous :
Le programme suivant, qui correspond à l'applet ci-dessus, donne un exemple d'utilisation de la classe PanneauTrace. L'application utilise soit un thread (voir ici un programme) soit un Timer (voir ici un programme).