- The Elysian Fields (Les Champs Elysées)

Exceptionally good or heroic people were reserved a place in the Elysian Fields. This was a golden, blissful place of rest. Eternal spring and youth.

Les Champs elysées formaient le séjour heureux des âmes vertueuses. Il y règnait un éternel printemps; la terre se couvrait sans cesse de verdure, de feuillage, de fleurs et de fruits. Les âmes jouissaient d'une jeunesse perpétuelle, sans inquiétude et sans douleur. Dans ce superbe lieu tous les charmes et les plaisirs sont reunis.


© Elsa Dax - Les Chemins de l'Image - 2007